코덱스: 유지 관리

코덱스에는 수 천 페이지가 있지만, 문서에 속하지 않는 것도 있다. 이렇게 많은 페이지와 자료를 관리하는 것은 매우 어려운 일이다.

유지 관리의 목표는 콘텐츠를 사용하기 편하게 구조화하고, 문서의 질과 양에 대한 표준을 철저히 준수하고, 방문자들이 사용하기 편한 웹사이트를 만드는 것이다.

개인과 소수의 자원봉사자가 24시간 일을 해도 불가능한 일이다! 우리는 코덱스를 매우 유용한 자료로 유지하려는 모든 사용자의 도움을 받는다.

여러분도 코덱스 유지 관리에 다음과 같은 방법으로 도움을 줄 수 있다:

  1. 최근의 변경 사항을 확인한다
  2. 유지 관리할 페이지를 태그한다
  3. 태그된 페이지에 대한 작업을 한다
  4. 코덱스 카테고리 분류 방법을 참조한다

최근의 변경 사항을 확인한다

홈페이지 뿐만 아니라 코덱스의 모든 페이지에 최근의 변경 사항 페이지에 대한 링크가 있다. 최근 변경 사항 페이지를 자주 방문하여, 최근에 변경 사항이 있는지를 확인한다. 맞춤법 및 문법에 오류가 있거나, 또는 변경된 페이지의 새 버전에 잘못된 위키(wiki) 마크업이 있는가? 불행하게도, 이것이 페이지를 훼손하는 파괴행위인가? 잘못된 것을 발견하면, 변경한다. 그밖에 최근 변경사항 페이지에 있는 “diff”에 링크를 클릭하면, “Mark as Patrolled”라는 링크를 볼 수 있다. 변경사항이 합법적이고, 오류가 없는 것을 확인하였다면, “Mark as Patrolled” 링크를 클릭하십시요. 이렇게 하면, 최근 변경사항 페이지 앞의 빨간색 느낌표가 제거되고, 다른 사람들은 파괴 행위 및 정확성이 검증되었다는 사실을 알게 된다. 이것으로 다른 사람들은 여러분이 이미 확인한 변경 사항을 다시 확인하지 않을 것이다.

유지 관리할 페이지를 태그한다

페이지 유지 관리를 단순하게 하기 위해, 주의가 필요한 페이지를 “태그”하기 위해 여러가지 템플릿 메시지를 사용한다. 페이지를 볼 때마다, 메시지가 필요한 페이지를 태그할 수 있다. 여기에서 여러 종류의 템플릿 목록과 설명을 한다. You can “tag” a page by clicking 페이지 상단의 “edit” 탭을 클릭하여 페이지를 “태그”하여, 다른 모든 콘텐츠의 하단에, 그 페이지에 있는 {{name-of-template}}을 포함시킬 수 있다. 하단에 태그를 추가하면, 그 페이지를 방문하는 재능을 기부하지 않은 사용자에게 좋은 경험이 될 것이다. 다음 목록은 유지 관리에 도움이 되는 템플릿 이름이다.

Copy Edits

{{Copyedit}}는 편집할 사본이 필요한 페이지를 마크하는데 사용된다. 이 페이지는 일반적으로 구조 및 문법, 맞춤법 및 링크 등이 정확하지 않다. 페이지에서 잘못된 것을 발견하면, 이 태그를 사용하여 마크한다. 이 페이지를 편집하고, 상단 또는 하단에 {{Copyedit}}을 추가한다. 중괄호 {{}}는 필수이다.

Merges

정보 중복 및 정보의 위치가 잘못되어, 일부 페이지 또는 섹섹은 다른 것과 병합해야 할 수도 있다. 병합이 필요한 페이지를 태그할 때 3개의 태그가 사용된다.

병합할 페이지가 확실하지 않다면, {{merge}}를 사용한다. 이것은 별로 도움이 되지 않는다. 가능하면 다음 2개의 템플릿 중 하나를 사용한다.

“Page-A”라는 제목의 페이지를 태그하여, “Page-B”라는 제목의 페이지에 병합하려면, “Page-A”를 편집(edit)하고, 페이지에 다음을 추가한다:

{{merge-into|[[PageB]]}}

비슷하게, 특정 섹션을 “PageB”에 병합하려면, 이 태그를 사용한다. 해당 섹션 시작 지점에 다음을 추가한다.

{{merge-section-into|[[PageB]]}}

삭제 요청

페이지가 쓸모없고 불필요하다고 생각하면, 삭제(deletion) 표시를 할 수 있다. 이 페이지를 편집하여, 페이지 상단에 {{rfd}}를 추가한다. 관리자가 곧 검토하고, 필요하면 삭제할 것이다.

Stubs

The {{Stub}} 템플릿은 짧은 페이지나 완성되지 않은 페이지를 태그하기 위해 사용한다. 이런 페이지를 보면 바로 stubs 마크를 한다. 그러면 할 일을 찾고 있는 자원봉사자는 완성할 페이지가 있다는 사실을 알게된다!

위에 있는 2개의 Stub 템플릿은 각각 독일과 스페인 번역 팀이 독일과 스페인 위키(wiki) 페이지에 stubs을 마크하기 위해 사용된다.

이름 변경 요청

일부 페이지는 이름이 잘못되어 있다. 이름이 길거나, 의미가 없거나 또는 이상한 문자가 있다. 또는 페이지에 더 좋은 이름을 생각할 수도 있다. 이런 경우, 페이지 상단에 {{Rename}} 템플릿을 추가하여, 이 페이지의 이름 변경을 요청하는 태그를 한다.

Old Pages

이 페이지들은 구 버전용으로 제작되었으며, 업데이트되어야 한다.

페이지를 구버전으로 마크하기 위해:

  • 워드프레스 버전 Old-ness: {{Oldpage|WPVersion}}. 예를 들어, 워드프레스 1.5 이후 업데이트되지 않았다면, {{Oldpage|1.5}}로 입력한다.
  • 날짜 Old-ness: {{Datedpage|Date}}. 예를 들어, March 24, 2006 이후 업데이트되지 않았다면, {{Datedpage|March 24, 2006}}로 입력한다.

{{Datedpage}}{{Oldpage}} 보단 우선한다.

old pages를 쉽게 찾으려면, 임의의 페이지로 이동하여, History 탭을 클릭하여 최종 업데이트 일자를 확인한다.

태그된 페이지 작업

작업을 시작할 수 있도록, 이미 카테고리로 분류되거나 또는 태그된 페이지 목록이 있다. 태그된 모든 페이지는 여러분과 같은 재능 기부자들에 의해 개선되었다. 아래 카테고리 중 하나 이상을 클릭하고, 이 페이지들의 개선 작업을 시작한다!

Copy editing

이 문서는 다소 충분한 정보가 있지만, 맞춤법, 문법, 구조 재조정 또는 기타 편집이 필요한 문서이다. 여러분의 문법 지식과 구조에 대한 느낌을 적용하여, 이 문서를 편집한다. 콘텐츠, 레이아웃, 구조, 언어와 개선해야 한다고 생각하는 모든 것들을 개선한다. 작업이 끝나고, 만족하면 이 문서를 저장한다. 관리자가 나중에 기뻐할 것이다.

  • 편집해야 할 페이지 목록 (Copyedits 카테고리로 표시된다)
  • 해당 페이지를 방문한 후, 편집할 필요가 기타 페이지를 보기 위해 사이드바에서 “What links here”를 클릭한다(Copyedits 템플릿은 Copyedits 카테고리로 ‘링크’되지만’, 이 문서가 항상 Copyedits 카테고리 ‘안’에 있다는 의미는 아니다)

문서 확대

이 문서는 완료되지 않았고 더 많은 정보가 필요하다. 일부 문서는 다른 것 보다 더 많이 작성되었지만, 자유롭게 추가하십시요. 이것은 종종 작업을 중간에 중지하는 경우나, 또는 이 페이지를 완료할 시간과 정보가 부족한 경우에, 사용자가 추가한다. 이 페이지를 완료하고, 정보를 추가하고, 여러분이 할 수 있는 최선을 다하여 코덱스에 도움을 주십시요. 거기에 Stub 태그를 남겨 놓으면, 일부 관리자가 stub 태그를 없앨 것이다.

문서 병합

때로는 2명이 사용자가 자신도 모르게 비슷한 별개의 문서를 만든다. 이 비슷한 페이지 또는 다른 곳에 다룬 콘텐츠와 비슷한 콘텐츠를 가지고 있는 페이지는, 중복된 정보를 통합하기 위해 merging 표시를 한다. 여러분은 이 문서의 콘텐츠를 병합할 수 있다. 또는 병합할 필요가 있다고 체크할 수 있다.

삭제 요청

필요 없는 문서는 삭제되어야 한다. 관리자만이 삭제할 수 있다. 그러나 여러분이 삭제에 반대하지 않는지, 실수로 표시되지 않았는지 빨리 살펴보아야 한다:

이전 페이지(Old pages)

구 버전을 설명하는 페이지이므로, 업데이트되어야 한다. 페이지에 새 버전에서 변경될 수 있는 기능, 변수 및 기타 사항 등을 체크하고, 새 버전이 없다는 사실을 확인한다. 변경이 되었다면, 정보를 업데이트한다. 그러면 정확해진다.

워드프레스 코덱스 카테고리

워드프레스 코덱스에 있는 모든 페이지는 카테고리로 분류되어야 한다. 코덱스 카테고리에 대한 워드프레스 코덱스 지침도움말:Editing 참조 페이지에 지시 사항 및 지침이 있다.

워드프레스 코덱스 카테고리 분류를 하기 위해 워드프레스 문서 팀을 도우려면:

정확환 카테고리 태그를 사용한다
Special:Categories 목록의 정확한 카테고리 태그를 사용한다. 다른 철자와 대문자를 사용하면 새로운 카테고리가 생성되어 카테고리 구조가 혼란스럽게 된다.
최선의 판단을 한다
카테고리 분류할 때 최선의 판단을 해야한다. 의심스러우면, 코덱스 카테고리 지침의 권장 사항을 따르거나, 또는 mailing list를 통해or check with the 워드프레스 코덱스 문서 팀에 문의한다.
잘못 분류된 콘텐츠
카테고리 분류가 잘못되었다면, 카테고리 태그를 삭제하고, 필요하면 적절한 태그를 추가한다. 의심스러우면, 문서 팀에 문의한다.
새로운 카테고리를 생성하지 않는다
새로운 카테고리를 만들려면, mailing list로 코덱스 문서 팀의 도움을 받거나, 콘텐츠의 카테고리 분류 및 새로운 카테고리 생성을 제안한다.
부적절하거나, 더 이상 유효하지 않은 카테고리
카테고리가 부적절하거나, 더 이상 유효하지 않은 경우, 문서 팀에 알려서, 카테고리를 변경할 수 있다.

Related

답글 남기기